for lack of

美 　英

• na.因缺乏…
• 網(wǎng)絡(luò)因沒有；缺少；因?yàn)槿狈?/span>

英漢解釋

na.	1. 因缺乏...,因無...

例句

It seemed to me that there was a bit less participation, but not for lack of will.

我認(rèn)為只是參與的力度沒那么強(qiáng)，但這不是思想上的問題。

A week ago, the United States government was preparing to suspend some of its operations for lack of a budget.

一周以前，美國政府因?yàn)?/s>預(yù)算不足而正準(zhǔn)備使一些管理暫停運(yùn)轉(zhuǎn)。

But here I must repeat what I said above, that I am only using the word 'nationalism' for lack of a better.

但是我必須重申，我用“愛國主義”這個詞是因?yàn)?/c>找不到更合適的來替代。

Tyrion had finished them all by their third day at sea. Then, for lack of any other books, he started reading them again.

在出海的第三天提利昂就讀完了它們，接下來由于缺乏其他書本，他只好在又拿起他們重讀。

XSLT was not designed as a generic querying language, even though it has often been used as one for lack of a better alternative.

XSLT旨在作為一種通用查詢語言，盡管它總是在沒有更好選擇的情況下被使用。

But around the world, millions of people who should be able to see clearly are almost blind for lack of corrective treatment.

但縱觀全球，成千上萬本能看見的人因沒有矯正視力，幾乎都成瞎子了。

The company landed up in bankruptcy for lack of funds.

由于缺乏資金，這家公司最終破產(chǎn)。

"Plans for New Schools chopped for Lack of Money, " said the newspaper.

報(bào)紙上登載，“創(chuàng)辦新學(xué)校的計(jì)劃因缺經(jīng)費(fèi)而突然停了下來。”

But the implementation of such a policy runs into the world-wept financial crisis. For lack of flexible measures, the implementation fails.

但在實(shí)施這一政策時與席卷世界的經(jīng)濟(jì)大危機(jī)重合，由于種種原因沒有采取靈活的經(jīng)濟(jì)政策，最后只能以失敗收場。

He gave up the idea of going to America for lack of funds.

他因?yàn)?/s>資金不足放棄了去美國。

he effect was more pronounced in families with lower incomes, as those with more money could spend to compromise for lack of time.

這一影響在低收入家庭中更為顯著，因?yàn)?/c>那些富裕的家庭可以用錢來彌補(bǔ)時間的不足。

If, for lack of means, the debtor is unable to discharge his debt, his sureties shall be answerable for it.

如果債務(wù)人無法支付債務(wù)，他的擔(dān)保人要對此負(fù)責(zé)。

As an integral part of the law system, social law is succession of the traditional law, and it make up for lack of the traditional law.

社會法作為法體系的重要組成部分，是傳統(tǒng)法學(xué)的繼承，彌補(bǔ)了傳統(tǒng)法學(xué)的不足。

This was known as the "hunger winter" in the Netherlands. Thousands of people died for lack of food.

在荷蘭，人們稱這段時間為「饑餓的冬天」，數(shù)以千計(jì)的人因缺糧餓死。

As a replacement for lack of father love during his son's growth, he devoted all of his love to his grandson.

作為對自己的兒子在成長過程中缺乏父愛的彌補(bǔ)，他對自己的孫子傾注了全部的愛。

She did know that loneliness can be an unnoticed cramping of the spirit for lack of companionship.

她知道，寂寞也可能是因?yàn)?/s>缺少朋友而在不知不覺中所引起的一種精神郁悶。

For lack of any official pronouncements, rumours swirl about his succession.

但由于沒有任何相關(guān)的官方公告，關(guān)于他繼承問題的流言四起。

You can gain power by recognizing the point I mentioned before about how (for lack of a better word) selfish people are.

你可以從我前面提到的一些要點(diǎn)比如有關(guān)自私的人是怎么樣的，開始著手。

The point is, ladies and gentleman, that greed, for lack of a better word, is good. Greed is right, greed works.

女士們，先生們，關(guān)鍵是貪婪，（沒有更好的詞了）是好的，貪婪是正確的，貪婪奏效了。

We really have known a little about these features for lack of a thorough research for the mechanical expanding technology.

由于以前缺乏對機(jī)械擴(kuò)徑過程的深入研究，所以對這些變形特徵和規(guī)律的認(rèn)識也欠深刻。

The company landed up in bankruptcy for lack of funds.

由于缺乏資金，這家公司最終破產(chǎn)。

The wound of the wounded soldier was disimproved for lack of medicine.

因缺醫(yī)少藥，這名傷員的傷勢有所惡化。

The doctor examined me and said that my left leg was broken for lack of calcium. And I must stay at home for a month.

醫(yī)生檢查后說由于缺鈣我的左腿很輕易骨折，我必須在家呆一個月。

The proposal was dropped for lack of a consensus among the leadership, according to a person familiar with the discussions.

根據(jù)一個參與討論的知情人爆料，這個建議因?yàn)?/s>缺乏領(lǐng)導(dǎo)集體的共識而擱置。

In recent months, it has had to turn away as many as half its potential borrowers for lack of funds.

近幾個月，由于資金短缺，該公司不得不回絕了多達(dá)半數(shù)的潛在貸款客戶。

The Court found that the allegations of those specific harms were sufficient to deny a motion to dismiss for lack of standing.

法院認(rèn)為關(guān)于這些特殊傷害的主張足夠用來否定由于不具有訴訟主體資格而駁回起訴的動議。

The Arisugawa branch of the royal household died out for lack of a male heir more than 90 years ago, Kyodo said.

日本共同社指出，90多年前，日本皇室中的棲川家族因?yàn)?/s>沒有男性子嗣而衰亡。

Circulating the agenda sufficiently in advance, allows people to prepare for the meeting so it isn't held up for lack of information.

提前將議事日程發(fā)給職員，讓他們有時間去準(zhǔn)備，就不會因?yàn)?/c>對內(nèi)容不了解而耽誤會議進(jìn)程了。

Results PPL was a rare disease, and was hard to have a definite diagnosis for lack of specific clinical symptoms.

結(jié)果PPL為少見病，臨床癥狀表現(xiàn)不典型，很難確診。

In a similar vein, it's been suggested that the Knight was in fact a green man, which cannot be refuted for lack of evidence.

甚至有人認(rèn)為笑面樹騎士就是某個綠人，當(dāng)然，同樣因?yàn)?/s>沒有證據(jù)而無法排除。

Many young girls, living alone in london, go astray for lack of parental control.

許多在倫敦獨(dú)居的姑娘由于沒有父母的管教則誤入歧途。

Another necessary element of many spells is, for lack of a more precise word, character.

許多咒語需要的另一個要素就是——因?yàn)?/s>沒有更精確的詞——品質(zhì)。

The judge threw out the case for lack of evidence: the Frenchman could not provide the court with the original melon, since he had eaten it.

法官以缺乏證據(jù)為由拒絕審理：法國人無法提供給法庭那只他已經(jīng)吃掉的甜瓜。

for otherwise even if we have hundreds of geniuses they will not be able to strike root for lack of soil like bean-sprouts grown on a plate.

否則，縱有成千成百的天才，也因?yàn)?/c>沒有泥土，不能發(fā)達(dá)，要像一碟子綠豆芽。

The construction of the Yu Yuan Garden bean in 1558, but it was not completed until 1578 because building went off and on for lack of money.

豫園的建造始于1558年，但由于資金短缺時建時停，1578年才建成。

For lack of thoroughness , "Moral-salvation Movement" cannot be the true method of prohibiting social degeneration.

由于它自身的缺陷，“道德救亡”思想不能成為制裁社會墮落的克星，具有明顯的不徹底性。

Putin in 2012 for many it is a synonymous for lack of perspective in their lifetime, and people will prefer to leave Russia.

普欽在二零一二年當(dāng)選總統(tǒng)對某些人就等同人生失去前景，群眾會寧可離開俄羅斯。

It is unacceptable today for a woman to die in childbirth, or for a person to become HIV positive for lack of information and resources.

在今天，一個婦女死于分娩，或一個人因缺乏信息和資源而使艾滋病毒呈陽性是不能令人接受的。

For lack of funds and experience of local enterprises, faced with a very serious threat to competition in the market.

對于缺乏資金和經(jīng)驗(yàn)的本土企業(yè)而言就面臨著極為嚴(yán)峻的市場競爭威脅。

Too much information is currently hushed up while multinationals cite competitive confidentiality as the reason for lack of transparency.

現(xiàn)在跨國公司對于信息不透明問題打出了競爭保密的幌子，將太多的信息掩蓋了起來。

University freshman learning underpowered are the deep reasons for lack of ideals, no set up the correct outlook on life.

大學(xué)新生學(xué)習(xí)動力不足的深層原因是缺乏遠(yuǎn)大的理想，沒有樹立正確的人生觀。

Conclusion: Oral-maxillofacial head and neck malignant lymphoma is apt to be misdiagnosed for lack of special symptoms and signs.

結(jié)論：口腔頜面（頸）部淋巴瘤因其臨床表現(xiàn)多樣性及無特異性癥狀體征，易誤診。